Para la instalación Reliquias del Pantano, de Camilo Ortega, se diseñó una estructura modular en EMT de 32 mm que simula una correa de aduanas inoperante, exponiendo las contradicciones y la ineficacia de los sistemas de control fronterizo. Más que un simple soporte, la curaduría la reconoció como una obra en sí misma.
El diseño estructural se concibió como un sistema flexible y transportable, permitiendo su reconfiguración en futuras exposiciones. La complejidad del ensamblaje exigió soluciones precisas para múltiples conexiones, garantizando estabilidad sin comprometer la adaptabilidad del montaje.

El modelado 3D resultó esencial en el desarrollo del proyecto. Cada pieza fue organizada por capas y colores, optimizando la cubicación y fabricación. Esta metodología permitió un control riguroso en la construcción, además de servir como referencia directa durante el montaje. La supervisión en obra aseguró que cada ajuste respondiera fielmente al concepto original, coordinando de cerca con el equipo de construcción.

-

For Reliquias del Pantano (Relics from the Swamp), an installation by Camilo Ortega, a modular structure using 32 mm EMT was designed to simulate a non-functional customs conveyor belt, highlighting the contradictions and inefficiencies of border control systems. More than just a support for the artwork, the curatorship recognized it as a piece in itself. 

The structural design was conceived as a flexible and transportable system, allowing for reconfiguration in future exhibitions. The assembly’s complexity required precise solutions for multiple connections, ensuring stability without compromising adaptability.

3D modeling played a key role in the project’s development. Each piece was organized by layers and colors, optimizing quantification and fabrication. This methodology ensured strict control during construction while also serving as a direct reference for assembly. On-site supervision ensured that every adjustment remained true to the original concept, closely coordinating with the construction team.